Legal
Datenschutzerklärung
Verkaf.lu hëlt de Schutz vun Äre perséinlechen Donnéeën eescht. Dës Erklärung informéiert Iech, wéi mir Är Donnéeën erfaassen, benotzen a schützen — gemäss der EU Dateschutzgrondverordnung (DSGVO / RGPD) an dem Lëtzebuerger Gesetz vum 1. August 2018.
1. Verantwortlechen
Verantwortlech fir d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën am Sënn vun der DSGVO ass:
2. Wéi eng Donnéeën erfaasse mir?
2.1 Beim Registréieren
- Numm a Virnumm
- E-Mail-Adress
- Telefonnummer (fakultativ)
- Wunnuert / Gemeng
- Passwuert (verschlësselt gespäichert)
2.2 Beim Inseréieren
- Titel, Beschreiwung a Fotoe vum Artikel
- Verkafspräis an Zoustand
- Standuert (Gemeng oder Kanton)
2.3 Beim Surfen (automatesch)
- IP-Adress (anonymiséiert nom Opruff)
- Browser-Typ a Betribssystem
- Datum an Zäit vum Besuch
- Wéi eng Säiten opgeruff goufen
2.4 Am Chat
- Noriichten tëschent Keefer a Verkeefer
- Offer-Beträg an Transaktiounsstatus
3. Wofir benotze mir Är Donnéeën?
Mir benotzen nëmmen Donnéeën, déi fir de Betrib vun der Plattform noutwendeg sinn. Mir verkafen keng Donnéeën un Drëtt.
Rechtsgrondlag (Art. 6 DSGVO)
- Vertrag (Art. 6 §1 lit. b): Konto-Verwaltung, Annonce-Publikatioun, Chat-Funktioun
- Berechtegt Interesse (Art. 6 §1 lit. f): Betrugsprevenzioun, Sécherheet vun der Plattform
- Zoustëmmung (Art. 6 §1 lit. a): Marketing-E-Mailen, Analyse-Cookies
- Gesetzlech Flicht (Art. 6 §1 lit. c): Steierlech Flichten, Justizufroen
4. Cookies & lokale Späicher
Verkaf.lu benotzt keng Tracking-Cookies vun Drëtten (kee Google Analytics, kee Facebook Pixel). Mir benotzen ausschliisslech:
Technesch néideg (keng Zoustëmmung néideg)
- localStorage: Gespéichert Annoncen (♡), Entwërf, Dark-Mode-Astellung, Zähler fir ongelies Noriichten
- sessionStorage: Temporär Chat-Restauratioun nom Zrécknavigéieren
- Session-Cookie: Umeldestatus (gëtt beim Zoumaache vum Browser geläscht)
All lokal gespéichert Donnéeë bleiwen nëmmen op Ärem Apparat a ginn net u Servere geschéckt.
Anonym Besucher-Statistiken
Fir ze verstoen, wéi d'Säit benotzt gëtt, gesi mir aggregéiert Statistike vu Cloudflare Web Analytics: Zuel vun de Säiten-Opriff, Land, Browser-/Apparat-Typ an Hierkonftssäit. Dëst leeft komplett ouni Cookien, ouni datt Är IP-Adress gespäichert gëtt an ouni perséinlech Profiler — eenzel Besucher kënnen NET erëmerkannt ginn. Rechtsgrondlag: berechtegt Interessi (Art. 6(1)(f) DSGVO), d'Säit ze verbesseren.
5. Weidergab u Drëttpersounen
Mir ginn Är perséinlech Donnéeën nëmme weider wann:
- Dir ausdrécklech Är Zoustëmmung gitt (z.B. Telefonnummer am Chat siichtbar maachen)
- Et gesetzlech virgeschriwwen ass (z.B. Ufro vun der Justiz)
- Et fir de Betrib néideg ass (z.B. E-Mail-Versandservice — mat Datenveraarbechtungsvertrag)
Fir de Betrib benotze mir Déngschtleeschter mat Datenveraarbechtungsverträg: Supabase (Datebank & Login, EU-Rechenzenter), Cloudflare (Hosting & anonym Statistiken) a Resend (E-Mail-Versand). Cloudflare a Resend si US-Ubidder — d'Iwwerdroung ass iwwer EU-Standardvertragsklauselen an den EU-US Data Privacy Framework ofgeséchert.
6. Är Rechter
Als betraffe Persoun hutt Dir no der DSGVO folgend Rechter:
👁️
Auskunft (Art. 15)
Dir kënnt zu all Moment wëssen, wéi eng Donnéeën mir iwwer Iech hunn.
✏️
Berichtegung (Art. 16)
Onrichteg Donnéeë kënne korrigéiert ginn.
🗑️
Läschung (Art. 17)
"Recht op Vergiessen" — mir läschen Är Donnéeën op Ufro.
⏸️
Aschränkung (Art. 18)
Veraarbechtung ka limitéiert ginn, wann Dir widdersprach hutt.
📦
Portabilitéit (Art. 20)
Dir kritt Är Donnéeën an engem maschinneliesbare Format (JSON/CSV).
🚫
Widdersproch (Art. 21)
Dir kënnt der Veraarbechtung fir Marketingzwecker widderspriechen.
Fir all dës Rechter auszeüben: info@verkaf.lu
Mir äntwerte bannent 30 Deeg.
7. Datesécherheet
- All Verbindunge si mat TLS 1.3 verschlësselt (HTTPS)
- Passwierder gi mat bcrypt gehashed gespäichert (kee Klartext)
- Zougang zu perséinleche Donnéeën ass op autoriséiert Mataarbechter limitéiert
- Reegelméisseg Sécherheets-Auditen a Penetratiounstester
- Automatesch Läschung vun inaktive Konten no 24 Méint
Am Fall vun engem Dateschutzvirfall gi betraffe Benotzer bannent 72 Stonne informéiert (Art. 33–34 DSGVO).
9. Notzungskonditiounen (CGU)
Vereinfacht Reegele fir d'Benotzung vu Verkaf.lu:
- Verkaf.lu ass eng Vermëttlungsplattform. Kaf- a Verkafsverträg entstinn direkt tëscht de Benotzer — mir si net Partei vum Handel.
- All Benotzer huet ee Kont mat richtegen Donnéeën. Duebel- a Fake-Konte gi geläscht.
- Verbuede sinn illegal Wueren, Waffen, Kopien a gefälschte Produiten — an alles, wat géint d'lëtzebuergescht Recht verstéisst.
- Jiddereen bleift responsabel fir seng eegen Annoncen, Fotoen an Noriichten.
- Bei Mëssbrauch kënne mir Annoncë läschen a Konte spären.
- Et gëllt d'lëtzebuergescht Recht. Geriichtsstand ass Lëtzebuerg.
Dëst ass eng vereinfacht Zesummefaassung — keng juristesch Berodung.
Leschte Update: Juni 2026 · Dës Erklärung gëllt ab dem Datum vun der leschter Aktualiséierung.